Velarion Records
Follow this permit Velarion Records emails you this permit’s record, cited to the public filing, and tells you when the register changes it. Free.
We’ll email you a link to confirm. The continuous daily watch on every change is the paid alert. Unsubscribe any time.
Also free: The Pay Desk, the weekly executive pay briefing.

Clean Water Act discharge permit · NPDES NDR113592

NORTHERN STATES POWER COMPANY – BORDER WINDS REPOWER, Rolla, ND: NPDES NDR113592 discharge permit, effluent exceedances, inspections, penalties

NORTHERN STATES POWER COMPANY – BORDER WINDS REPOWER, held by Simon Christensen, holds NPDES permit NDR113592. EPA’s file records it issued February 12, 2026 and expiring March 31, 2030. The status and dates are as EPA’s permit file stood when Velarion loaded it (September 15, 2026); EPA’s free Detailed Facility Report on ECHO carries the permit’s current standing.

What the register holds for NORTHERN STATES POWER COMPANY – BORDER WINDS REPOWER: its NPDES ID, its permit type and status, its dates, its address in Rolla, North Dakota. EPA’s effluent violation file and its single-event violation file hold no violation for NPDES NDR113592.

Identity

Facility as filedNORTHERN STATES POWER COMPANY – BORDER WINDS REPOWER
Permittee as filedSimon Christensen
NPDES IDNDR113592
Permit statusEffective
Permit typeCoverage under a general permit
Discharger classMinor discharger
Facility typeNot a publicly owned treatment works
ProgramConstruction stormwater
IssuedFebruary 12, 2026
Expiration dateMarch 31, 2030
Issuing agencyNorth Dakota Department of Environmental Quality
AddressRolla, ND 58367
SubwatershedGimby Creek (HUC 090203150404)

Cited to the EPA ICIS-NPDES permit file (ECHO download).

Effluent limits and exceedances

EPA’s limits and effluent violation files hold no pollutant row for NPDES NDR113592.

Cited to the EPA ICIS-NPDES limits and effluent violations files (ECHO download); up to 60 rows shown, most exceedances first.

Inspections, violations and enforcement

EPA’s single-event violation file, as loaded, holds no violation for NPDES NDR113592.

Velarion’s copy of EPA’s ICIS-NPDES files does not include the inspections, formal enforcement actions and informal enforcement actions files, so this page shows none of them. EPA’s free Detailed Facility Report on ECHO lists this permit’s inspections, enforcement actions and penalties.

Cited to the EPA ICIS-NPDES violation, inspection and enforcement files (ECHO download); up to 50 rows of each shown, newest first.

Watch this permit

One permit holder, $99/month. Watch the register for one permit holder and the places and receiving waters tied to its permits. Choose “One permit holder” and enter this permit’s NPDES ID, NDR113592.

Start the watch

How often?
  • One permit holder — $99/month
  • One watershed — $2,990/year
  • One state — $4,990/year
  • The whole register — $18,000/year

How we handle your data → Privacy

EPA publishes a free Detailed Facility Report for every permit on ECHO: its compliance status quarter by quarter, its inspections, and its enforcement actions and penalties. EPA also sends free notices of new inspections and enforcement actions through ECHO Notify; enter NPDES ID NDR113592 there.

Nearby on the register

Figures from EPA’s ICIS-NPDES download, loaded September 15, 2026.

What this page shows

The NORTHERN STATES POWER COMPANY – BORDER WINDS REPOWER permit is one of 2 NPDES permits in the Gimby Creek subwatershed, and one of 6 storm water construction permits in Rolette County. Among those 6 Rolette County storm water construction permits, 0.0% carry a violation on file, and this permit records 0 pollutants under a numeric limit and 0 pollutants with an effluent exceedance.